Osieczna,11 września 2007 r.

Do informacji dla
wszystkich oferentów
którzy pobrali SIWZ


Dotyczy : BUDOWA SIECI KANALIZACJI SANITARNEJ WRAZ
Z PRZEPOMPOWNIAMI ETAP I w m KĄKOLEWO
NR 160892 -2007
W związku z otrzymanym od jednego z oferentów zapytaniem:

Pytanie 1
Czy w świetle zapisów znowelizowanego art.30 Prawa Zamówień publicznych wymienione w specyfikacji wyroby budowlane powinny spełniać wymagania wynikające z Polskich Norm przenoszących normy europejskie PN-EN(normy zharmonizowane)a w szczególności dla :
- przepompowni ścieków ,wymagania normy PN –EN 12050-1:2002,
- zaworów zwrotnych, wymagania normy PN-EN 12050-4:2002
- studzienek kanalizacyjnych z betonu, wymagania normy PN-EN 1917:2004

Pytanie 2
W myśl art.8 ust.5 Ustawy o systemie oceny zgodności z dnia 30.08.2002r i jej nowelizacji z dnia 15.12.2006r zabrania się wprowadzania do użytku i do obrotu wyrobów nie posiadających oznakowania zgodności z wymaganiami zasadniczymi i szczegółowymi. Wobec powyższego ,czy od wykonawcy robót będzie żądane stosowne oświadczenie na wymienioną okoliczność w odniesieniu do wyrobów opisanych w pytaniu 1

Informujemy,że:
ad 1) Wszystkie wyroby budowlane wymienione w specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych muszą spełniać wymagania wynikające z Polskich Norm przenoszących normy europejskie PN-EN lub norm innych państw członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego przenoszących te normy .Zgodnie z zapisem MONTAŻ PRZEPOMPOWNI roboty związane z posadowieniem montażem i rozruchem pompowni wykonać wg instrukcji producenta/dostawcy, norm PN-EN 752-6:2000 „Zewnętrzne systemy kanalizacyjne. Układy pompowe” PN –EN 1671:2001 „Zewnętrzne systemy kanalizacji ciśnieniowej” i warunków podanych w „Warunkach technicznych wykonania i odbioru sieci kanalizacyjnych „Wymagania techniczne Cobrti Instal. Studzienki kanalizacyjne z betonu zgodne z zapisem specyfikacji .studnie kanalizacyjne muszą spełniać warunki określone w PN-EN10729:1999, PN – EN 1917:2004 i PN –EN 476:2001.
ad 2 ) Od Wykonawcy robót będzie żądane stosowne oświadczenie w odniesieniu do wyrobów opisanych w pytaniu 1 w myśl art.8 ust 5 Ustawy o systemie oceny zgodności ( tekst jednolity z 2004 r Dz. U. Nr 204, poz.2086 ze zmianami)


                                                                                      Burmistrz Miasta i Gminy
                                                                                          / Stanisław Glapiak /