Osieczna, 2 kwietnia 2010 r.


Do informacji dla
wszystkich oferentów
którzy pobrali SIWZ

Wyjaśnienia do specyfikacji istotnych warunków zamówienia dla Budowa
wielofunkcyjnego boiska ogólnie dostępnego dla dzieci i młodzieży przy Zespole Szkół w Osiecznej

Dotyczy : BUDOWA WIELOFUNKCYJNEGO BOISKA OGÓLNIE DOSTĘPNEGO DLA DZIECI I MŁODZIEŻY PRZY ZESPOLE SZKÓŁ W OSIECZEJ

NR 66381- 2010

W związku z otrzymanymi od oferentów zapytaniami:

Pytanie 1

W Specyfikacji Technicznej SST I. 4 jeden z wymaganych parametrów nawierzchni poliuretanowej: „ wydłużenie względne przy rozciąganiu „ określony jest na poziomie „< 50 %”. Zapis taki stanowi oczywistą omyłkę pisarską, bowiem w takim stanie rzeczy można byłoby zaoferować nawierzchnię o parametrze wydłużenia względnego równym zero. Prosimy o skorygowanie omyłki i potwierdzenie, że parametr ten powinien mieć wymaganą wartość większą a nie mniejszą niż 50%


Pytanie 2

Zamawiający w projekcie podaje iż można zastosować nawierzchnię inną niż CONIPUR S.C. nakładaną metodą natrysku, przepuszczalną dla wody o porównywalnych parametrach. Czy Zamawiający uzna porównywalną nawierzchnię o parametrach poniższych.

1. Grubość całkowita 13mm
2. Przepuszczalność dla wody Tak
3. Konstrukcja nawierci: baza z granulatu gumowego z lepiszczem poliuretanowym gr.11mm strukturalne powleczenie natryskowe z barwionego poliuretanu z granulatem gumowym o gr.2mm
4. Wytrzymałość na rozciąganie (MPa) ≥0,85
5. Wydłużenie względne przy zerwaniu (%) 55 ± 3
6. Wytrzymałość na rozdzieranie (N) ≥ 104
7. Ścieralność (mm) ≤ 0,09
8. Twardość według metody Shorea (Sh.A) 58 ± 6
9. Przyczepność do podłoża i międzywarstwowa ≥ 0,65
10. Przyczepność do podłoża mineralno- gumowego ≥ 0,50
11. Współczynnik tarcia kinetycznego powierzchni :
- w stanie suchym ≥ 0,77
- w stanie mokrym ≥ 0,71
12. Odporność na uderzenie:
- powierzchnia odcisku kulki (mm) 630 = 90
- stan powierzchni po badaniu: bez zmian
13. Odporność na działanie zmiennych cykli hydrotechnicznych oceniona:
- przyrostem masy ≤ 0,30
- zmianą wyglądu zewnętrznego : bez zmian
14. Wygląd zewnętrzny nawierzchni: Nawierzchnia o jednorodnej strukturze i barwie mieszanina granulatu EPDM i spoiwa PU
15. Mrozoodporność oceniona:
- przyrostem masy, (%) ≤ 0,50
- zmianą wyglądu zewnętrznego: bez zmian.
16. Odporność na starzenie w warunkach sztucznych, oceniona zmianą barwy po naświetleniu,(nr skali szarej) 4 ÷ 5 bez zmian.

Oferowana nawierzchnia posiada atest PZH rekomendację techniczną ITB certyfikat IAAF autoryzację producenta.


Pytanie 3

Proszę inwestora o wyjaśnienie rozbieżności pomiędzy wymaganym doświadczeniem, a przedmiotem zamówienia.
W dokumentacji SIWZ jednym z wymogów stawianych wykonawcom jest udokumentowanie wykonania dwóch boisk sportowych z nawierzchnią z trawy syntetycznej. Natomiast przedmiotem zamówienia jest boisko z nawierzchnią poliuretanową




Informujemy, że:
ad 1)
Wymagany parametr nawierzchni – wydłużenie względne przy rozciąganiu- powinien mieć wartość większą niż 50%.
Błędnie wpisano znak.

ad 2)
Zamawiający uzna za porównywalną nawierzchnię o parametrach poniższych.
1. Grubość całkowita 13mm
2. Przepuszczalność dla wody TAK
3. Konstrukcja nawierzchni : baza z granulatu gumowego z lepiszczem poliuretanowym gr.11mm; strukturalne powleczenie natryskowe z barwionego poliuretanu z granulatem gumowym o gr. 2mm.
4. Wytrzymałość na rozciąganie (MPa) > 0,85
5. Wydłużenie względne przy zerwaniu (%) 55+3
6. Wytrzymałość na rozdzieranie (N) >104
7. Ścieralność (mm) <0,09
8. Twardość wg metody Shorea (ShA) 58+6
9. Przyczepność do podłoża i międzywarstwowa >0,65
10. Przyczepność do podłoża mineralno-gumowego >0,50
11. Współczynnik tarcia kinetycznego powierzchni:
• w stanie suchym >0,77
• w stanie mokrym >0,71
12. Odporność na uderzenie
- powierzchnia odcisku kulki 630+90
- stan powierzchni po badaniu bez zmian
13. Odporność na działanie zmiennych cykli hydrotechnicznych oceniona:
- przyrostem masy < 0,30
- zmiana wyglądu zewnętrznego: bez zmian
14. Wygląd zewnętrzny nawierzchni
nawierzchnia o jednorodnej strukturze i barwie. Mieszanina granulatu EPDM i spoiwa PU
15. Mrozoodporność oceniana
- przyrostem masy (%) < 0,50
- zmianą wyglądu zewnętrznego: bez zmian
16. Odporność na starzenie w warunkach sztucznych, oceniona zmianą barwy po
naświetleniu, ( nr skali szarej) 4-5 bez zmian.
Nawierzchnia posiada atest PZH, rekomendację techniczną ITB, certyfikat IAAF, autoryzację producenta.

ad 3)
Należy udokumentować wykonanie dwóch boisk sportowych z nawierzchnią poliuretanową.


                                                                        Burmistrz Miasta i Gminy 
                                                                           /-/ Stanisław Glapiak